Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/26468 E. 2013/26142 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Sanığın, katılan kardeşinin kafasına sandalye vurarak yaraladığı olayda; katılanın, suç vasfını belirlemeye yönelik kesin doktor raporu alınmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi, 2) Kabule göre; sanık hakkında belirlenen adli para cezasının taksitlendirmesine ve ödenmeyen adli para cezasının hapis cezasına çevrilmesine ilişkin uygulamanın TCK'nin 52/4. maddesi yerine TCK'nin 52/2. maddesi olarak gösterilmesi, 3) Sanık hakkında tayin olunan adli ... sayısının sonuç adli para cezasına çevrilirken ... para cezasının miktarını düzenleyen 5237 sayılı TCK'nin 52/2 maddesinin kararda gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 232/6. maddesine muhalefet edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca CMUK'un 326/son maddesi gözetilerek BOZULMASINA, 24.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.