Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/24691 E. 2013/21945 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyete dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığa kızı ...'a karşı kasten yaralama suçundan dolayı verilen adli para cezasının, 5237 sayılı TCK'nin 52/1. maddesi gereği ... üzerinden tayin edilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamışır. Sanığın, mağdur ...'a karşı işlemiş olduğu bıçakla kasten yaralama suçundan verilen 1 yıl 3 ay hapis cezasının ertelendiği, TCK'nin 53/3. maddesi gereğince ertelenen ceza uzun süreli olduğundan TCK'nin 53/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi infaz aşamasında dikkate alınacağından bozma sebebi yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 28/05/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.