Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/19879 E. 2013/25342 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak; 1) Sanık hakkında Gazipaşa Asliye Ceza Mahkemesince 2009/347 - 530 sayılı ilamı ile 10 ay hapis cezası verilmesi karşısında, yaralama suçundan verilen hapis cezasının TCK'nin 51/1-a maddesi uyarınca ertelenemeyeceğinin gözetilmemesi, 2) Sanığın Gazipaşa Asliye Ceza Mahkemesince 2009/347 - 530 sayılı ilamı ile aldığı 10 ay hapis cezasının tekerrüre esas alınarak TCK'nin 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.