Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/43562 E. 2013/3994 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Sanık hakkında TCK'nin 29.maddesine göre belirlenen 7 ... hapis cezasının TCK'nin 62 bendi uyarınca takdiren 1/6 oranında indirilmesi sonucu 5 ... hapis cezası yerine 6 ... hapis cezasına hükmedilerek neticeten fazla ceza tayini, 2) Daha önce hapis cezasına ilişkin mahkumiyeti bulunmayan sanık hakkındaki 6 ... hapis cezasının TCK'nin 50. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, aynı maddenin 1. fıkrasında öngörülen seçenek yaptırımlardan birisine çevrilmesinin zorunluluğuna uyulmaması, Kabule göre de; 3 ) Kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi halinde TCK'nin 53/1. maddesinde öngörülen hak yoksunluğuna hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 30.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.