Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/43195 E. 2013/4766 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) İddianamede suça sürüklenen çocuk ...'nin mağduru bıçakla basit bir tıbbi müdahale ile iyileşecek tarzda yaraladığı belirtilerek, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 86/2 , 86/3-e maddeleri uyarınca cezalandırılması talebiyle kamu davası açıldığı, suça sürüklenen çocuğa ek savunma hakkı tanınmadan iddianamede belirtilmeyen TCK'nin 86/1. maddesi ile uygulama yapılması suretiyle CMK'nin 226. maddesine aykırı davranılması, 2) Suça sürüklenen çocuk hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılıktan hükmedilen 8 ay hapis cezası TCK'nin 50/1-a ve 52/2 maddeleri gereğince adli para cezasına çevrilirken günlüğü 20 TL'den 240 ... yerine 100 ... karşılığı adli para cezasına çevrilerek sonuç olarak suça sürüklenen çocuğun 4.800 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilerek hükmün karıştırılması, 3) 5237 sayılı TCK’de, cezaların toplanması sistemine yer verilmeyip, her bir hükmün ayrı ayrı özelliğini koruması gerektiği ve 5275 sayılı Kanunun 99. maddesine göre infaz aşamasında değerlendirilmesi olanağı bulunduğu halde, suça sürüklenen çocuk hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan verilen adli para cezalarının toplanmasına karar verilerek 5275 sayılı Kanunun 99. maddesine aykırı davranılması, 4) 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan suça sürüklenen çocuk hakkında CMK'nin 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışmasız bırakılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.