Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/25251 E. 2011/19554 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1- ... hakkında kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde, Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ...'in temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2- ... hakkında kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde, Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olup suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan sanık hakkında kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK'nun 50-(3) maddesi uyarınca aynı maddenin (1) fıkrasındaki seçenek yaptırıma çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, Sanık ... Müdafii'nin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.