Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/22070 E. 2012/38378 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yeridne görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak: 1) Sabıkasız olan sanığın yaşı sebebiyle TCK'nin 50/3. maddesi gereği seçenek yaptırımlardan birine çevrilmemesi, 2) Sanığın adli sicil kaydına göre sabıkasının olmadığı, bilirkişi raporuna göre orman idaresinin herhangi bir zararı bulunmadığı anlaşılmakla şartların oluştuğu halde CMK'nin 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükmünün sanık lehine uygulanmaması, Bozmayı gerektirmiş, katılan temsilcisi ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.