Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/21282 E. 2012/38268 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın tekerrüre esas sabıka kaydı olmasına rağmen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülemeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Sanığın mağdurla aynı apartmanda oturan eşinin annesine misafirliğe geldiği esnada aracını apartman önüne çekmesi üzerine, mağdurun aracın buradan çekilmesi için üstün bir hakkı bulunmadığı halde ısrarla baskı yaptığı ve tartışmanın oluşmasına neden olduğunun anlaşılması karşısında bu hususun sanık lehine haksız tahrik oluşturacağı nazara alınarak cezasından indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi 2) Sanık hakkında kasıtlı bir suçtan hürriyeti bağlayıcı cezadan mahkumiyet kararı verildiği halde TCK'nin 53. maddesinin uygulanmaması Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK'un 326/son maddesi gereğince hükmün 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereği talebe uygun olarak BOZULMASINA, 15/11/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.