Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/17582 E. 2012/37586 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında... ve ve...'i yaralamadan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; CMK'nin 231/12. maddesi gereğince “Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz edilebilir” hükmü gereğince kararın temyiz kabiliyeti olmadığından ve ancak itiraz yolu açık bulunduğundan itiraz merciince karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 2) Sanık ... hakkında ...'yı yaralama ve sanık ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanık ... hakkında mağdurun hayati tehlikeye geçirmesine neden olacak şekilde yaralama eyleminden TCK'nin 86/1. maddesine göre temel ceza belirlendikten sonra, cezasından aynı kanunun 21/2. maddesine göre indirim yapılması gerekirken neticesi sebebiyle ağırlaşmış suç için öngörülen cezadan indirim yapılması ve TCK'nin 62. maddesinin uygulanması sırasında 2 yıl 1 ay hapis cezası yerine hesap hatası yapılarak eksik ceza verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... vekili ve sanık ...'in temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 12.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.