Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/15718 E. 2011/21962 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nun 29. maddesi uygulamasında indirimin takdiren 1/2 olarak kabulü kanuna uygun bulunduğundan, tebliğnamedeki bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Ancak; 1-) 5271 sayılı CMK'nun 191/1. maddesi uyarınca, iddianamenin kabulü kararı okunarak duruşmaya başlandığının açıklanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-) Esaslı işlemlerin yapıldığı ve kısa kararın tefhim edildiği 02.10.2007 günlü oturuma ait duruşma tutanağının birinci sayfasının zabıt katibi imzalanmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nun 219/1. madde hükmüne aykırı davranılması, 3-) 5271 sayılı CMK'nun 232/2-c maddesi hükmü karşısında, suç zaman dilimi ve yerinin karar başlığında gösterilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.