Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/8088 E. 2010/10607 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanık ...'un ruhsatsız silah taşıma ve yaralama suçlarından beraatine, yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanık ...'in mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık ... hakkında şikayetçi ...’ye yönelik yaralama suçundan CMK’nın 231/5 maddesine göre verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı CMK’nın 231/12 maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi olduğundan, bu suç yönünden mahallinde itiraz merciince karar verilmesi mümkün görülmekle bu konuda inceleme yapılmamıştır. 1- Sanık ... hakkında şikayetçi ...’a yönelik yaralama ve ruhsatsız silah taşıma suçlarından verilen beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanığa yüklenen suçun gerektirdiği cezanın yasadaki belirtilen türü ve üst sınırına göre; dava 765 sayılı TCK'nın 102/4 maddesi uyarınca 5 yıllık zamanaşımı süresine tabi bulunmakla; Zamanaşımını kesen son işlem olan sanığın sorgusunun yapıldığı 16.09.2003 ile inceleme tarihi arasında öngörülen zamanaşımı süresinin geçtiğinin anlaşılması, 2- Sanık ... hakkında ruhsatsız silah taşıma ve yaralama suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Suç tarihi olan 19.08.2001 ile inceleme tarihi arasında 765 sayılı TCK.nun 102/4 ve 104/2 maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması, Bozmayı gerektirmiş, O Yer C.Savcısı ve sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanıklar hakkında açılan kamu davalarının CMUK. 322/1. ve CMK. 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 09.06.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.