Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/7460 E. 2012/38549 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Duruşmada şikayetçi olduklarını beyan eden müşteki sanıklara kamu davasına katılmak isteyip istemedikleri sorulmayarak 5271 sayılı CMK'nin 238/2. maddesine muhalefet edilmesi, 2) İddianamede yer almayan 5237 sayılı TCK'nin 87/1-d-son maddesi uygulamasında sanık ...'a ek savunma hakkı verilmemesi, 3) Sanık ... hakkındaki basit yaralama ve hakaret suçlarına yönelik hüküm ile ilgili olarak; sanığın sabıkasız olması ve hükmedilen ceza miktarına göre karar tarihinde yürürlükte bulunan 5728 sayılı Yasanın 562. maddesiyle değişik CMK'nin 231/5. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda bir değerlendirme yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar İshak ve Mehmet müdafiileri ve O yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.