Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/7047 E. 2011/17522 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Orman Kanununa Muhalefet HÜKÜM : Sanık ... hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, diğer sanıkların beraatine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Sanık ... yönünden CMK'nun 231. maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup itaraz mercii tarafından tetkik edilmek üzere tetkiksiz mahalline iadesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Savcılığına TEVDİİNE, 2-Sanıklar ... ve ... haklarında kurulan hükmün değerlendirilmesinde; Sanıkların tüm aşamada suçu inkarlarına karşı ağaçların işgallerindeki tarlaların kenarındaki ormandan kesilmiş olması sebebi ile köy azaları var ise köy ve kır bekçileri ve komşu taşınmaz maliklerinin de tanık olarak dinlenip sanıkların ağaç kestiğini görüp görmediklerinin sorulması ve ayrıca orman bilirkişisinin yeniden mütalaası alınarak sanık ...'ın arazisinin yanındaki kesimlerin tarla açma gayesi ile yapıldığını bildirmesi sebebi ile bu sahanın sürülüp sürülmediği ve sanığın tarlası ile bir bütün oluşturup oluşturmadığı ayrıntılı olarak sorulup sonucuna nazaran sanıkların hukuki durumunun yeniden eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan temsilcisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.