Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/4458 E. 2012/12751 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Sanık hakkında ceza hükmü tesis edilirken öncelikle 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca temel ceza tayin edilip,belirlenen temel ceza üzerinden, artırım ve indirim nedenleri gözetilerek sonuç cezanın tayini gerekirken yazılı şekilde doğrudan sonuç cezaya hükmedilmesi suretiyle 5237 sayılı TCK'nin 61. maddesine aykırı davranılması, 2-18 yaşını doldurmamış ve daha önceden sabıkası bulunmayan sanık hakkında bir yıldan az süreli olan hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilir hükmünün kararda dağerlendirilmeyişi Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 29.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.