Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/2352 E. 2011/13639 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi

SUÇ : Orman Kanuna Muhalefet

HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;

1- Sanık hakkında ormanı işgal ve faydalanma suçundan 5728 sayılı kanun değişikliğinden önceki 6831 sayılı Kanun'a göre ceza tayini edildiği halde müsadere kararında 6831 sayılı Kanununun 93/4. maddesi yerine bu maddenin 5728 sayılı Kanun ile değiştirilen hükmü uyarınca TCK'nun 54. maddesinin dayanak yapılarak karma uygulama yapılması,

2-Eylemi suç tarihinde işgal ve faydalanmada bulunma olarak değerlendirilen ve orman idaresinin maddi bir zararına da yol açmayan ve sabıkasının da silinme koşulları oluşup ertelemeye engel teşkil etmeyen nitelikte olan sanık hakkında kurulan hükmün, başkaca hangi şartların oluştuğu açıklanmaksızın geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 06.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.