Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/2032 E. 2012/10715 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükümde 19/12/2006 tarih ve 5560 sayılı yasa ile değişik TCK’nun 87/3. maddesinin uygulanması sırasında hesap hatası yapılarak 1 yıl 4 ... hapis cezası yerine 1 yıl 3 ... hapis cezasına hükmedilerek eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Sanık hakkında TCK’nun 53/1’nci maddesinin her suç için ayrı ayrı uygulanması gerekirken, yaralama suçu yönünden kararda gösterilmemesi, TCK’nun 53/1’nci maddesindeki hak yoksunlukları hükmün kanuni sonucu olup infaz aşamasında değerlendirilmesi mümkün bulunduğundan bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 20/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.