Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/16139 E. 2012/30203 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1)Gerekçeli kararın, hüküm fıkrasında temel cezanın TCK'nin 267/1. maddesi gereğince tayin edilmesine karşın, gerekçe bölümünde TCK'nin 86/1. maddesi hükümlerine göre değerlendirme yapılarak kararda çelişki oluşturulması, 2)5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/4. maddesinde yer alan "kısa süreli hapis cezası” ertelenmesi halinde sanık hakkında aynı Kanun'un 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.09.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.