Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/14615 E. 2012/29216 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Kamu davasının düşürülmesine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Mağdurun soruşturma aşamasındaki anlatımlarına, tanıklar ... ve ...'ın soruşturma aşamasındaki beyanlarına ve tüm dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk ...'in mağdur ...'ın yüzüne yumruk atması üzerine mağdur ile suça sürüklenen çocuk ... arasında çıkan kavgaya diğer suça sürüklenen çocuk ...'nın da dahil olduğu ve kavga sonucu mağdurun burnunda kırık oluştuğunun anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk ...'in eyleminin 5271 sayılı TCK'nin 86/1 ve 87/3. maddesi kapsamındaki suçu oluşturduğu gözetilmeksizin hatalı gerekçe ile yazılı şekilde hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi. .