Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/14180 E. 2010/17945 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Sanık hakkında 125/1 ve 86/2 maddesinden kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 2- Sanık hakkında ...'i yaralamaktan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak; Sanığın üzerine atılı silahla yaşamı tehlikeye sokacak şekilde yaralama suçu için 5237 sayılı TCK'nın 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son maddesinde gösterilen hapis cezasının alt sınır nazara alınarak sanığa 5271 sayılı CMK'nın 150/3 maddesi hükmü uyarınca zorunlu müdafii atanması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 24.11.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.