Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/13011 E. 2012/822 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak; 1-Sanıkların atılı suçu işlediklerine dair, sanıklar ile aralarında husumet bulunan tanıkların ifadelerinden başka delil bulunmamasına göre beraatleri yerine yazılı şekilde hüküm kurulması, Kabule göre de; 2-Sanık ...'nın suç tarihinde 65 yaşını ikmal ettiği görülmekle; adli sicil kaydındaki ilamın silinme koşulları da oluşmuş bulunmasına göre, hapis cezasının TCK'nın 50/3. maddesi gereğince aynı madde de belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.