Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/12196 E. 2012/11181 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanığın, ...'a karşı eylemi nedeniyle kurulan hükmün incelemesinde; Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın 5271 sayılı CMK'nun 231/12 madde ve fıkrası uyarınca itirazı kabil olduğu gözetilerek, ilgili merci tarafından tetkik edilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 2) Sanığın, ...'a karşı eylemi nedeniyle kurulan hükmün incelemesinde; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak; TCK'nun 51/1 maddesi uygulamasında yanlış hesap sonucu 1 yıl 3 ... 22 ... hapis cezası yerine 1 yıl 4 ... 22 ... hapis ve buna bağlı olarak sonuç ceza ile denetim süresinin fazla tayini, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılama gerektirmediğinden CMUK'nun 322. maddesi gereğince, TCK'nun 51/1 maddesindeki hesap hatası giderilerek 1 yıl 1 ... 28 ... hapis cezası olarak tayin edilen sonuç cezanın 1 yıl 1 ... 3 ... hapis cezasına, TCK'nun 51/3 maddesi gereğince 1 yıl 1 ... 28 ... olarak belirlenen denetim süresinin ise 1 yıl 1 ... 3 güne indirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.03.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.