Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/3231 E. 2010/12952 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın beraatine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak; 1- Dosya kapsamından olay tarihinde tarla sahibi ... ...'ın sanığı kesilmiş zeytin dallarını toplayarak tarla dışına atması için yevmiyeci olarak tuttuğunun sabit olmasına; mahallinde yapılan keşif sonucu düzenlenen bilirkişi raporlarından dalların parselin doğu kenarında zeytin ağaçlarının altında 3 öbek olarak toplanıp bunların yakılmasıyla orman alanına sirayet ettiğinin; öbek yakılan yerin ormana 1-2,5 mt. uzakta olduğunun anlaşılmasına; keşifte dinlenilen zabıt mümziinin de 3 öbek zeytin dalının toplanıp yakılması suretiyle ateşin orman alanına doğru yayıldığını tesbit edip tutanak düzenlediğini beyan etmesine; yangın ihbarının saat 15.-'de yapılıp sanığın aşamalardaki savunmalarında saat 10.- civarında tarladan ayrılıp tarla sahibinin Çamdibi köyündeki tarlasına gittiğini ifade etmesine göre bu hususun da araştırılarak sanığın tarladaki kasilmiş zeytin dallarını temizlemekle görevlendirilip bunu gerçekleştirmeden tarladan ayrılamayacağının da gözetilerek sonucuna göre hukuki durumunun tayin ve tesbiti gerektiğinin gözetilmemesi, Kabule göre de; 2-Keşifte görevlendirilen fen bilirkişisine yemini yaptırılmamak suretiyle CMK'nun 64. maddesine muhalefet edilmesi, 3-Sanık hakkında beraat kararı verilmiş olmakla, müdahil idarenin tazminat taleplerinin hem reddine hem Hukuk Mahkemelerinde dava açmakta muhtariyetine hükmolunmak suretiyle ikilemli karar tesisi, Bozmayı gerektirmiş, müdahil idarenin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 01.07.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.