Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/24894 E. 2012/7222 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sair temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak; 1-Karar başlığına suçun işlendiği yerin yazılmaması suretiyle CMK'nun 232. maddesine aykırı davranılması, 2-Adli para cezası belirlenirken 4500 TL. Yerine 4700 TL. tayini suretiyle sanığa fazla ceza tayini, 3-Hükümde sanığın cezası adli para cezasına çevrilirken ve taksitlendirme yapılırken yasa maddelerinin gösterilmemesi suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması, 4-Mağdurun raporuna göre, kemik kırığının yaşam fonksiyonlarını 1 (hafif) derecede etkileyecek şekilde yaralanmasına, sanığın atılı suçu kabul etmesine ve hakkında tahrik hükümleri uygulanmasına göre, sanığın cezasında TCK'nun 87/3.maddesi uyarınca artırım yapılırken üst orandan artırım yapılmak suretiyle sanığa fazla ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 Sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.