Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/22941 E. 2012/5185 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Sanığın şikayetçiyi yaralamasında netice sebebiyle ağırlaşmış yaralama niteliğindeki "yüzde sabit iz"in, basit tıbbi müdahale giderilmesinin mümkün bulunmadığı gözetilip, temel cezanın 5237 sayılı TCK'nın 86/1 maddesinden tayin olunması gerekirken 86/2. maddesinden eksik cezayla hüküm kurulması ve kabule göre TCK 87/1-c-son maddesi uyarınca verilecek cezanın 5 yıldan az olamayacağının gözetilmemesi. 2) Kabule göre TCK 87/1-c maddesi uyarınca bir misli artırım yapıldığında 2 yıl 12 ay yerine, 3 yıl hapis cezasına hükmedilmek suretiyle, sanığa fazla ceza tayin edilmesi, 3) Şikayetçinin, sanığa yönelik söz ve davranışlarının, sanık lehine haksız tahrik nedeni olup olmadığının tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15/02/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.