Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/18797 E. 2012/2825 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;ancak, 1-) Sanığın adli sicil kaydında görülen ve Alman Ceza Mahkemesince Alman Ceza Kanunu 246. maddesi uyarınca verilmiş görülen 1 yıl hapis cezasının sanık bakımından 5275 sayılı Kanun'un 4/f maddesi uyarınca hak yoksunluğuna yol açacak nitelikte olup olmadığı hususunda öncelikle karar alınması ve neticesine göre de 5278 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı Kanun'un 231. maddesinin tatbiki hususunun değerlendirilmesi zorunluluğu bulunduğundan, 2-) Hükmün açıklandığı 28.09.2007 tarihli duruşma tutanağının 1. sayfasında zabit katibi imzasının atılmayarak C.M.K.'nun 219. maddesine muhalefet edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 25.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.