Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2007/14282 E. 2010/10246 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Katılan Sanık ...’nin sanık ...’e yönelik yaralama suçu nedeniyle yapılan incelemede; Hükümden sonra 8.2.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562.maddesinin 1.fıkrası uyarınca, CMK.nın 231/5,14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında ceza sınırının 2 yıla çıkartılması ve soruşturma ve kovuşturması şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması kuralları gereğince bu hususların mahalli mahkemece birlikte değerlendirilmesi lüzumu, Sanık ...’nin katılan sanık ...’ye yönelik yaralama suçu nedeniyle yapılan incelemede ise; Koşulları oluşmadığından 5271 sayılı CMK.’nun değişik 231.maddesinin sanık hakkında uygulanamayacağı anlaşılarak yapılan incelemede; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine;Ancak; 1-Sanık hakkında katılan sanık ...’ye yönelik bıçakla yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralanmasına sebep olduğundan hakkında 5237 sayılı TCK’nun 86/1,86/3-e,87/1-d-son maddelerinin uygulanması gerekirken ;yazılı ve yeterli olmayan gerekçe ile 87/1-d-son fıkrasının uygulanmaması, 2- Sanığın üzerine atılı her bir suç için ayrı ayrı 5237 sayılı yasanın 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yasaklamanın aynı yasanın 53/3 maddesine göre kendi alt soyu bakımından şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde ceza müddetince karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanı ve sanık ...’in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 07.06.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.