Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2007/10111 E. 2010/7411 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Suçun işlendiği yerin gerekçeli karar başlığına yazılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK’un 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi, 2- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/4. maddesinde yer alan "kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya fiili işlediği sırada on sekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz" şeklindeki düzenleme karşısında, suç tarihinde 18 yaşından ... olan sanık hakkında, aynı Kanun'un 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceği gözetilmemesi, 3- Dosya kapsamı mağdurun hazırlık beyanı, tanık Fatih Sert'in açıklaması karşısında mağdurun ittirmesi ve küfretmesi karşısında Mahkemece haksız tahrik uygulamasıyla ilgili yeterli açıklama ve tartışma yapılmadan nedenleri de gösterilmeden soyut ve yazılı şekilde TCK’nun 29. maddesini uygulanmaması, Bozmayı gerektirmiş sanık müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 28.4.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.