Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/15689 E. 2016/5997 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Beraat (CMK'nın 223/2-e. maddesi gereğince) Dosya incelendi, gereği düşünüldü; T... M...T... Kooperatifi'nin başkan ve üyeleri olan sanıklar ile Geyik Nakliyat şirketinin sahibi olan katılan arasında katılanın T... K... K... fabrikasının nakliye işini alması nedeniyle husumet bulunduğu bu nedenle sanıkların suç tarihinde katılanın idaresindeki otomobili tekmeleyerek zarar verdikleri bu suretle mala zarar verme suçunu işledikleri iddia olunan somut olayda; 30/07/2009 tarihli kolluk fezlekesi ekinde bir adet fotoğraf teşhis tutanağından bahsedildiği ancak dosya içerisinde bu teşhis tutanağına rastlanmadığı, söz konusu teşhis tutanağının bulunup bulunmadığı ilgili kolluk biriminden sorulup var ise bir suretinin dosya arasına alınması, sanıkların mümkün olması halinde şahsen; mümkün olmaması halinde dosyada mevcut teşhise yarar fotoğrafları üzerinden usulüne uygun teşhis işlemi yaptırılması ve toplanan tüm delillerin sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdirinin gerektiği gözetilmeden eksik araştırmayla yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.