Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/15459 E. 2016/5388 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Kamu malına zarar verme HÜKÜM : TCK'nın 152/1-a, 31/3, 62/1 maddeleri uyarınca 6 ay 20 gün hapis, hapis cezasının TCK'nın 50/3, 52/2 maddeleri uyarınca 4.000 TL adli para cezası ile mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuğun, nevruz kutlamaları kapsamında gerçekleşen olaylarda şikayetçi polis memurlarına ait resmi araca taş atmak suretiyle kamu malına zarar verdiği iddia edilen olayda; suça sürüklenen çocuğun savunması, şikayetçi beyanları, tanık anlatımları, tutanak içeriği ve tüm dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuk hakkında verilen mahkumiyete dair kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Hürriyeti bağlayıcı cezanın adli para cezasına çevrilirken uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanun'un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasına, hapis cezasının gün adli para cezasına çevrilmesine dair kısma "TCK'nın 50/1-a maddesi gereğince" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27/04/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.