Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2023/2661 E. 2023/5578 K.

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1808 E., 2021/3019 K. KARARLAR : İstinaf başvurusunun esastan reddi (kamu malına zarar verme suçuna ilişkin), hükmün açıklanmasının geri bırakılması (görevi yaptırmamak için direnme suçuna ilişkin) TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin reddi, incelenmeksizin iade Bölge Adliye Mahkemesi tarafından görevi yaptırmamak için direnme suçuna ilişkin olarak sanıklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararın istinafı mümkün olmadığından, CMK'nın 264. maddesine göre itiraz olarak kabulü gereken istinaf istemlerinin itiraz merciince incelenmesi gerektiği gerekçesiyle dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesine dair verilen kararın temyizi mümkün olmadığından, suçtan zarar gören hazine temsilcisinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK'nın 298. maddesi uyarınca REDDİNE, kamu malına zarar verme suçundan sanıklar ..., ... ve ... hakkında verilen istinaf başvurusunun esastan reddi kararına ilişkin olarak ise; hükmolunan cezaların miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, suçtan zarar gören hazine temsilcisinin temyiz isteminin 5271 sayılı Kanun'un 298. maddesi uyarınca REDDİNE, dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304. maddesi uyarınca Şemdinli Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16.10.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.