Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/35728 E. 2014/31351 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, tehdit, konut dokunulmazlığını ihlal, cinsel taciz, hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1- Müşteki sanık ...’nun, sanık ... hakkında kurulan karara yönelik yaptığı temyiz talebinin incelenmesinde; Duruşmada davaya katılmak istemediğini belirten müşteki sanığın, sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin kurulan hükmü temyiz hak ve yetkisi bulunmadığından 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 2- Sanığın hakkında tehdit ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan mahkumiyet kararlarına yönelik yaptığı temyiz talebinin incelenmesinde; Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 3- Sanığın hakkında hakaret, cinsel taciz ve kasten yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet kararlarına yönelik yaptığı temyiz talebinin incelenmesinde; Müşteki sanık ... duruşmada şikayetinden vazgeçtiğini bildirmekle, mağdurun şikayetten vazgeçmesini kabul edip etmediği, 5237 sayılı TCK'nın 73/6 maddesi gözetilerek sanıktan sorulup sonucuna göre hakaret, cinsel taciz ve kasten yaralama suçlarından hüküm kurulması gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 25/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.