Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/30860 E. 2014/23187 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Sanık hakkında tekerrüre esas alınan... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 16.11.2009 tarih ve 40-47 sayılı ilamında da 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanmış olması nedeniyle ikinci kez mükerrirlik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınan ... Asliye Ceza Mahkemesinin 16/11/2009 tarih ve 40-47 sayılı ilamının birden fazla suçtan mahkumiyeti içerdiğinin anlaşılması karşısında; en ağır cezayı içeren suçtan verilen hükmün tekerrüre esas alınması gerekirken iki hükmün birlikte tekerrüre esas alınması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı CMUK'nın 321.maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı yasanın 322.maddesi uyarınca hükmün B-8 bendinden "Konut dokunulmazlığını ihlal suçundan 1 yıl hapis cezası ile" yazılı bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, II-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; 1-Sanığın, suça konu aracı çalmak için kelebek camını kırması şeklinde gerçekleşen eyleminde, hırsızlık suçunun konusu ile mala zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında; ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden, 5237 sayılı TCK'nın 151/1 maddesi uyarınca mala zarar verme suçundan da cezalandırılmasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.