Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/19805 E. 2013/27218 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, Konut dokunulmazlığını bozma, Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 5237 sayılı TCK'nun 151/1 maddesinde seçimlik olarak düzenlenmiş hapis ve adli para cezalarından hapis cezasının tercih edilmesi halinde, TCK'nun 50/2 maddesi uyarınca seçilen hapis cezasının artık adli para cezasına çevrilemeyeceği gözetilmemişse de, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Suç tarihi itibariyle 15 yaşını bitirip 18 yaşını doldurmayan suça sürüklenen çocuk hakkında; 5271 sayılı CMK'nun 231, 253. ve 254. maddelerini değiştiren 5560 sayılı Yasanın yürürlüğe girdiği 19.12.2006 tarihinden önce işlenen suçlarda uygulama olanağı bulunan 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasasının; 23.maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı konusunda olumlu yada olumsuz bir karar verilmemiş ise de yakınanın kovuşturma evresinde alınan 08.12.2009 tarihli ifadesinde uzlaşmayı kabul etmediğini belirtmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında uzlaşma hükümlerinin yerine getirilmediği yönündeki bozma düşüncesine katılınmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA, 20/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.