Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/3591 E. 2013/28655 K. – Kasten Yaralama

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, Hakaret, Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet TEMYİZ EDENLER : Sanık, Müşteki Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanık hakkında yargılama sırasında şikayetçi olduğunu bildiren müşteki ...'na davaya katılmak isteyip istemediği sorulmamış ise de sanık hakkında verilen kararı temyiz ederek katılma iradesini açıkca ortaya koyan müştekinin 5271 sayılı CMK’nun 237/2.maddesi uyarınca katılan olarak duruşmaya kabulüne karar verilerek yapılan incelemede; A) Hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde: Hakaret ve tehdit suçlarından hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükümlerin; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından sanık ve katılanın temyiz isteğinin aynı Kanunun 317.maddesi gereğince REDDİNE, B) Kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince: Yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün ONANMASINA, 04.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.