Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/25977 E. 2012/48335 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, Kamu malına zarar verme, Görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1-Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümlerin temyiz incelemesinde; Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2-Her iki sanık hakkında görevi yaptırmamak için direnme ve sanık ... hakkında kamu malına zarar verme suçundan verilen kararların temyiz incelemesinde; Yapılan duruşmaya toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiş, ancak; Suç tarihi itibarıyla 15 yaşını doldurup 18 yaşını tamamlamayan sanıklar hakkında hükmedilen adlî para cezalarının ödenmemesi halinde, hapse çevrilmeyeceği gözetilmeyerek 5275 sayılı Yasanın 106/4. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş sanıklar müdafininin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hükümden “adli para cezalarının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrileceğine” dair kısmın çıkartılmasına karar verilerek diğer yönleri usul ve Yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.