Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/11638 E. 2012/17311 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Hırsızlık suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, mala zarar verme suçundan Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanık hakkında 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231.maddesi uyarınca verilen ve davayı sonuçlandırıcı nitelikte olmayan ''hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına'' ilişkin karara karşı aynı kanunun 231/12. madde ve fıkrasına göre itiraz yasa yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmadığından ve sanık müdafii'nin başvurusu üzerine Nazilli Ağır Ceza Mahkemesi'nin 22/06/2010 tarih ve 2010/1478 değişik iş sayılı kararı ile itirazın kabulü ile hırsızlık suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kaldırılmasına karar verildiği ve bu karara yönelik bir temyiz itirazı bulunmadığından dosyanın incelenmeksizin İADE edilmek üzere Yargıtay C. Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, II-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanık müdafinin, yüzüne karşı verilen 05/05/2010 tarihli hükmü, 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddesi uyarınca öngörülen 1 haftalık temyiz süresi geçtikten sonra, 04/06/2010 havale tarihli dilekçesiyle temyiz etmekle, süresinde yapılmayan temyiz isteğinin, aynı kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 25/06/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.