Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/4574 E. 2011/6158 K.

Tebliğname No : 2 - 2009/178711 MAHKEMESİ : Manavgat 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 16/12/2008 NUMARASI : 2008/649 SUÇ : Hırsızlık Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın nüfus kaydına uygun adli sicil kaydı getirtilerek engel sabıkasının bulunmaması durumunda, katılan kurumun zararını karşılayan sanık hakkında 5271 sayılı CMK' nun 231. maddesinin 6. fıkrasının a,b ve c bentlerinde belirtilen koşulların oluşmamasının nedeni tartışılmadan “katılan kurumun sanık hakkında şikayetçi olması sebebiyle” biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 24.03.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.