Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/28013 E. 2011/37239 K. – Kasten Yaralama

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten Yaralama, Hakaret HÜKÜM : Temyiz İsteminin Reddine Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanık hakkında 5271 Sayılı CYY'nın 231. maddesi uyarınca verilen ve davayı sonuçlandırıcı nitelikte olmayan ''hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına'' ilişkin karara karşı aynı kanunun 231/12.madde ve fıkrasına göre itiraz yasa yolu açık olup,katılanlar vekilinin temyiz isteminin mahkemenin 01.06.2009 tarih,22-286 sayılı kararı ile reddedilerek itirazen incelenmesi için dosyanın Akhisar 1.Asliye Ceza Mahkemesi'ne gönderildiği ve anılan mahkemenin 26.06.2009 tarih,2009/88 değişik iş sayılı ilamı ile itirazın reddine karar verildiği,ancak sanık müdafiinin temyiz isteminin reddine ilişkin karara yönelik temyiz isteminde bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede; Katılanın duruşmalı temiz incelemesi isteme hakkı bulunmadığından katılan vekilinin duruşmalı temyiz incelemesi isteminin 1412 sayılı CMUK’nun 318.maddesi uyarınca reddine karar verilerek yapılan incelemede; Akhisar 1.Sulh Ceza Mahkemesi'nin temyiz isteminin reddine dair 01/06/2009 gün ve 22-286 sayılı ek kararında bir isabetsizlik görülmediğinden,bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle,temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA, 24/10/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.