Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/13627 E. 2012/47137 K.

Tebliğname No : 2 - 2009/211043 MAHKEMESİ : Uluborlu Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 07/05/2009 NUMARASI : 2009/5 (E) ve 2009/18 (K) SUÇ : Eşini kasten yaralama, hakaret Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir, Ancak; Hükmün açıklanmasının geri bırakılması hususunun TCK.nun 50. maddesinden önce değerlendirilmesi gerektiği gözetilerek, adli sicil kaydında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen ilam dışında kayıt bulunmayan sanık hakkında 5271 Sayılı CMK’nun 231. maddesindeki diğer koşulların tartışılması gerekirken, “sanık hakkında hükmolunan cezaların seçenek yaptırıma çevrilmesine karar verildiğinden” şeklindeki yetersiz ve yasal olmayan gerekçe ile 5271 sayılı CMK.nun 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 29.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.