Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/56195 E. 2011/34726 K. – Konut Dokunulma

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Konut Dokunulmazlığını Bozma, Kasten Yaralama HÜKÜM : DÜŞME Dosya incelenerek gereği düşünüldü; I-Sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan verilen hükmün temyiz isteminin incelenmesinde; Katılan sıfatını alabilecek şekilde suçtan zarar görmüş bulunan yakınanın 5271 ... CMK’nın 260/1.madde ve fıkrası uyarınca hükmü temyize ... bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede; Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, II-Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün temyiz isteminin incelenmesinde; Mağdur sanık ...'in kendisine karşı işlenen soruşturulması ve kovuşturması şikayete bağlı olan kasten yaralama suçu nedeniyle soruşturma aşamasında, 13.10.2006 tarihinde alınan ifadesinde sanıktan şikayetçi olmadığını bildirmesi ve şikayetten vazgeçilmesinden feragatın da mümkün olmaması nedeniyle mağdur sanık ...'in davaya katılmasına karar verilemeyeceğinden mağdur sanık ...'in temyiz isteminin 1412 ... CMUK.nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 27.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.