Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/47116 E. 2010/6799 K. – Kasten Yaralama

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten Yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; I-O Yer C.Savcısının sanıklar ... ve ... haklarında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/12.madde fıkrası uyarınca, hükmün açıklanmasına geri bırakılmasına ilişkin kararlara yönelik temyiz değil, itiraz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunduğundan, gereği mahallinde yerine getirilmek üzere dosyanın, incelenmeksizin İADESİNE, II-Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince; Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından O Yer C.Savcısının temyiz isteğinin aynı kanunun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 08/03/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.