Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/39551 E. 2011/6052 K.

Tebliğname No : 4 - 2009/120731 MAHKEMESİ : Ortaca Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 26/06/2007 NUMARASI : 2007/300 SUÇ : Kasten yaralama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanık hakkında seçimlik cezalardan adli para cezasının tercih edilerek temel cezanın alt sınırdan tayin edildiği belirtilmesine ve suç tarihi itibariyle 5237 sayılı TCK.nun 52. maddesinde adli para cezasının belirlenmesinde esas alınan tam gün sayısının alt sınırı 5 gün olarak öngörülmesine rağmen, hüküm bölümünde 120 gün olarak belirlenmek suretiyle hükmün karıştırılması, 2-Şikayetçinin bir tazminat istemi bulunmadığı gibi dosyaya yansıyan bir zararının da olmadığı gözetilerek sanık hakkında 5271 Sayılı CMK’nun 231. maddesindeki koşulların tartışılması gerekirken, “yeniden suç işlemeyeceği konusunda kanaate varılmaması, şikayetin devam edip, zararın karşılanmamış olması” şeklindeki yasal ve dosya içeriğine uygun olmayan gerekçe ile sanık hakkında 5271 sayılı CMK.’nun 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 24.03.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.