Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/29610 E. 2010/32907 K.

Tebliğname No : 2 - 2007/242899 MAHKEMESİ : Akçaabat Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 28/05/2007 NUMARASI : 2007/211 SUÇ : Kasten yaralama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanığa atılı suçun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olmaması nedeniyle, hüküm tarihindeki düzenlemeye göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının mümkün olmadığı gözetilmeden, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesinin hukuki sonuç doğurmayacağı, ancak; Hükümden sonra 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasa’nın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231.maddesi uyarınca; sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan, 5271 sayılı CMK’nın 231/6.maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın adli sicil kaydında yazılı kasıtlı suçlardan verilen ilamların infaz edildikleri tarihten itibaren üç yıl geçmiş olmakla 5237 sayılı TCK.nun 58/2 maddesi uyarınca sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanamayacağı gibi sanık mükerrir sayılamayacağından sanık hakkında aynı yasanın 58/3. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 07/12/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.