Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/21278 E. 2010/30708 K.

Tebliğname No : 2 - 2007/190446 MAHKEMESİ : Dalaman Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 15/02/2007 NUMARASI : 2007/50 SUÇ : Kasten yaralama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1-Sanık M.. S..’in, üzerine atılı kasten yaralama suçu nedeniyle CMK’nun 5560 Sayılı Yasa ile değişik 253 ve 254.maddeleri uyarınca şüpheli ile yakınanın uzlaştırılması girişiminde bulunulmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması, 2-TCK’nun 53/4. maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezası ertelenen kişiler hakkında aynı maddenin 1.fıkrasının uygulanamayacağının gözetilmemesi, 3-8.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren ve karar tarihinde yürürlükte bulunan 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik, 5271 sayılı CMK. nun 231. maddesinin 6. fıkrasının a, b ve c bentlerinde belirtilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan şartlardan hangisi veya hangilerinin gerçekleşmediği denetime olanak verecek biçimde karar yerinde gösterilmeden, sanıklar hakkında yasal ve yeterli gerekçe göstermeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, Üst C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 08.11.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.