Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/652 E. 2015/1175 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, tehdit HÜKÜMLER : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Taraf ve tanık beyanları ile hayatın olağan akışına göre, hakaretin karşılıklı olduğu iddialarının sübut yönünden tartışılıp, TCK'nın 129/3. maddesinin uygulama olanağı bulunup bulunmadığı araştırılmayarak eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi, 2- Sanıkların haksız tahrik altında atılı suçları işlediği kabul edilerek sair tehdit suçundan hüküm kurulurken tahrik indiriminin azami indirim nispeti olan 3/4 yerine 1/2 oranında uygulanması ile çelişir tarzda, hakaret suçundan 129/1. maddesi uygulanırken 2/3 oranında indirim yapılmak yerine; aynı tahrikin seviyesi bu kez ağır kabul edilerek ceza verilmesine yer olmadığı kararı verilmek suretiyle çelişkiye düşülmesi, 3- Müşteki ...'in soruşturma aşamasındaki ifadesi ile kovuşturma aşamasındaki ifadesi arasındaki çelişki giderilmeden ve tarafsız tanık ...'ın beyanına itibar edilmeme gerekçesi açıklanmadan, eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile eylemin TCK'nın 106/1. maddesinin 1.cümlesi yerine 2.cümlesi gereğince hüküm kurulması, Kanuna aykırı O Yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/05/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.