Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/30246 E. 2016/8552 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜM : Mahkumiyet KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Sanığın, kendisini karakola götürmek isteyen görevli polisler ... ve ...'a karşı “sizin g.den kan alırım” şeklinde tehdit içeren söz kullanmak; karakola getirildikten sonra ise katılan ...'a karşı “size ifade vermek istemiyorum” diyerek katılanın omuzuna vurmak biçimindeki eylemlerinin, bir suç işleme kararının icrası kapsamında gerçekleştiği ve sanık hakkında bir kez ceza verilip TCK’nın 43. maddesi uyarınca bu cezanın arttırılmasına karar verilmesi yerine, yazılı şekilde hüküm kurulması, 2- Hakaret suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; a) Sanığın, kendisi hakkında işlem yapmak isteyen polisler ... ve ...'a karşı kullandığı kabul edilen “sizin g.den kan alırım” şeklindeki sözlerin tehdit eylemi olduğu ve bu haliyle görevi yaptırmamak için direnme suçunun unsurunu oluşturduğu, başkaca hangi eylemlerin hakaret oluşturduğu kararda açıklanmadan, sanık hakkında yetersiz gerekçeyle hüküm kurulması, b) Sanık hakkında katılan ...'a yönelik hakaret suçundan kurulan hükümde ise, sanığın hakkında duruşmadaki iyi hali nedeniyle görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükümlerde TCK'nın 62. maddesi uygulanmasına rağmen, hakaret suçu yönünden kurulan hükümde neden takdiri indirim uygulanmadığı açıklanmadan hüküm kurularak çelişkiye düşülmesi, Kanuna aykırı ve sanık ...'in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas mahkemesine gönderilmesine, 25/04/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.