Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/13570 E. 2020/7653 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel mahkemece sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkim’in takdirine göre; suçların sanık ve suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçları açısından, müştekinin 21.05.2014 günü saat 20.30 sıralarında depoyu kontrol ettiğinde çalınan malzemelerin depoda bulunduğunu ve 22.05.2014 günü saat 06.30 sıralarında hırsızlık yapıldığını anladığını belirtmiş olması karşısında eylemin gece vakti işlendiğine dair delillerin nelerden ibaret olduğu tartışılmadan sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nun 143/1 ve 116/4. maddeleri uyarınca ceza verilmesi, 2-)Suça sürüklenen çocuk hakkında, 5271 sayılı CMK'nun 226. maddesi gereğince ek savunma hakkı verilmeden 5237 sayılı TCK'nun 119/1-c maddesi ile uygulama yapılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile sanık ...’ın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 16.09.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.