Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/499 E. 2018/1919 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1-Suça sürüklenen çocuğun aşamalarda istikrarlı bir şekilde suçlamaları kabul etmediği, haklarındaki yargılama yaş büyüklüğü nedeniyle ayrı yürütülen sanıklardan ...'a ait olan ... plakalı araçta müştekiye ait çalınan bir adet av tüfeğinin yakalanmış olması dışında; suça sürüklenen çocuğun atılı hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarını işlediğine dair mahkumiyetine yeterli, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı halde, suça sürüklenen çocuğun atılı suçlardan beraatine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, 2-Kabule göre de; yaşı büyük sanıklar ... ve ... hakkında Erzurum 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2013/453 Esas sayılı dosyası üzerinden yapılan yargılama sonunda sanıkların atılı suçlardan beraat ettiklerinin anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuğun konut dokunulmazlığının ihlal suçunu birden fazla kişi ile birlikte işlediğine dair delillerin neler olduğunun tartışılıp sonucuna göre cezasında TCK'nın 119/1-(c) maddesi uyarınca artırım yapılması gerekirken eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, 3-Katılan ...'nun 20/09/2013 tarihinde saat:14:00 sularında evden ayrılıp komşularının 25/09/2013 tarihinde evin balkon kapısının açık olduğu yönünde bilgi vermesi üzerine eve geldiği süreç içinde işlendiği anlaşılan hırsızlık suçunun gece vakti işlendiğine dair delillerin nelerden ibaret olduğu açıklanıp tartışılmadan konut dokunulmazlığının ihlali suçunun gece vakti işlendiği kabul edilip TCK'nın 116/4. maddesinden uygulama yapılması, bu kabule karşılık hırsızlık suçundan TCK'nın 143. maddesi uyarınca artırım da yapılmayarak hükümler arasında çelişki oluşturulması; Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, 19/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.