Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2016/504 E. 2016/4838 K. – Mala Zarar Verme

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala Zarar verme HÜKÜM : 5237 sayılı TCK'nin 151/1, 152/2-son maddeleri uyarınca mahkumiyet Mala zarar verme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve O yer Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suç tarihinde katılan ... ve arkadaşı ... katılana ait dairede iken; sanık tarafından çocuk odasının camından içeriye yanıcı madde atıldığı, buradaki eşyaların, duvarların zarar gördüğü, sanığın mala zarar verme suçunu işlediği iddia edilen olayda; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/2. maddesinde belirtildiği üzere, seçenek yaptırım öngörülen suçlarda mahkemece hapis cezasına hükmedilmiş ise, bu cezanın artık adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup, sanığın ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12/05/2016 tarihinde oy birliği ile karar verildi.