Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2013/16607 E. 2014/5934 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme, hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanık ... hakkında hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 5320 sayılı Kanuna, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin karar tarihi itibariyle mümkün olmaması ile ...’un şikâyetçi sıfatıyla alınan 03.03.2011 tarihli beyanında, davaya katılmak istemediğini belirtmesi nedeniyle 5271 sayılı CMK'nın 238. maddesi uyarınca, katılan sıfatını almadığından ... hakkında hakaret suçundan verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair hükmü temyiz yetkisinin bulunmadığı anlaşılmakla; her iki hükme yönelik temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesine istinaden uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 31.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.